Jurisprudential Decree of Woman’s Outfits on the basis of the 59th Verse, Surah AlـAhzab

Author

Faculty Member of Woman and Family Research Center

Abstract

The subject of the present research would be the investigation on the Qur’anic causes of religious veil for women. Determining the jurisprudential decree of women’s wear and considering various functions of it, this research clarifies the kind and limit of clothing in the 59th verse of Surah Al- Ahzab. In this regard, firstly it is considered the function of “this is because of …” and the ideas of morphologists and interpreters and accordingly, it is proved the relationship of them and the principle of clothing.
Afterward, by denying the distinctiveness of “from” in “completely cover themselves in front of Non-Mahram men” and reflecting on the stated issues related to the verse, it is concluded that the function of the stated cover in the verse is not only for hiding the covered thing but also for distinguishing the marked thing from the unmarked one.
At the end, denying the famous revelation situation of the decree of the verse, it is finalized that the stated religious decree in the verse is considered a necessary and permanent issue. Consequently, it is required that women completely cover themselves with chador or at least a loose and long cover while interacting with non-Mahram men.

Keywords


1. قرآن کریم.
2. آلوسى، سیدمحمود؛ روح‌المعانى فى تفسیر القرآن‌العظیم؛ بیروت: دارالکتب العلمیه، 1415ق.
3. ابن‌ابی‌الدنیا، عبدالله‌بن‌محمدبن‌عبید بن‌سفیان‌بن‌قیس؛ قرى الضیف؛ الریاض: أضواءالسلف، 1997م.
4. ابن‌ابى‌حاتم، عبدالرحمن‌بن‌محمد؛ تفسیر القرآن‌العظیم؛ ریاض: مکتبة نزار مصطفى الباز، 1419ق.
5. ابن‌جوزی، ابی‌الفرج جمال‌الدین‌بن‌علی‌بن‌محمد؛ المدهش؛ بیروت: دارالکتب العلمیة، 1405ق.
6. ابن‌حجر، احمدبن‌علی‌بن‌حجر العسقلانی؛ فتح‌الباری فی شرح صحیح‌البخاری؛ بیروت: دارالمعرفه، 1379.
7. ابن‌سیده، على‌بن‌اسماعیل؛ المحکم والمحیط‌الأعظم؛ بیروت: دارالکتب العلمیه، 1421ق.
8. ابن‌شجری، هبةالله‌بن‌علی‌بن‌حمزه علوی؛ الحماسةالشجریة؛ دمشق: منشورات وزارةالقفافه، 1970م.
9. ابن‌عاشور، محمدبن‌طاهر؛ التحریر والتنویر؛ [بی‌جا]: [بی‌نا]، [بی‌تا].
10. ابن‌عبدربه، احمدبن‌محمد اندلسی؛ العقدالفرید؛ بیروت: دارالکتب العلمیة، 1404ق.
11. ابن‌فارس، ابوالحسین احمدبن‌زکریا؛ معجم مقائیس‌اللغة؛ قم: انتشارات دفتر تبلیغات اسلامى حوزة علمیة قم، 1404ق.
12. ابن‌فارس، احمدبن‌فارس؛ معجم مقاییس‌اللغة؛ قم: دفتر انتشارات اسلامى وابسته به جامعة مدرسین حوزه علمیة قم، 1404ق.
13. ابن‌قتیبه، عبدالله‌بن‌مسلم؛ غریب‌القرآن، [بی‌جا]: [بی‌نا]، [بی‌تا].
14. ابن‌منظور، جمال‌الدین محمدبن‌مکرم؛ لسان‌العرب؛ بیروت: دارالفکر للطباعة والنشر، دار صادر، 1414ق.
15. ابن‌هشام، جمال‌الدین عبدالله‌بن‌یوسف؛ مغنی‌اللبیب عن کتب‌الأعاریب؛ دمشق: دارالفکر، 1985م.
16. ابوالحسن بصری، علی‌بن‌ابی‌الفرج بن‌الحسن صدرالدین؛ الحماسةالبصریة؛ بیروت: عالم‌الکتب، [بی‌تا].
17. ابوالفتوح رازى، حسین‌بن‌على؛ روض‌الجنان وروح‌الجنان فى تفسیرالقرآن؛ مشهد: آستان قدس رضوى، 1408ق.
18. ابوالفرج اصفهانى، على‌بن‌الحسین؛ الأغانی؛ بیروت: دار إحیاء التراث‌العربی، 1415ق‏.
19. ابوهلال عسکری، محمدبن‌عبدالله؛ جمهرةالأمثال؛ بیروت: دارالفکر و دارالجیل، 1420ق‏.
20. البانی، محمد ناصرالدین؛ الرد المفحم؛ عمان ـ الأردن: المکتبةالإسلامیه، 1421ق.
21. ــــــــــ؛ جلباب المرأة المسلمة؛ بیروت: دار ابن حزم. 1417ق.
22. ــــــــــ؛ سلسلة الاحادیث‌الصحیحة؛ ریاض: مکتبةالمعارف للنشر والتوزیع، 1422ق.
23. امین عاملی، سید محسن؛ اعیان‌الشیعه؛ بیروت: دارالتعارف للمطبوعات، 1406ق.‏
24. بحرانى، محمد سند؛ سند العروةالوثقى کتاب‌النکاح؛ قم: مکتبة فدک، 1429ق.
25. بخاری، ابوعبدالله محمدبن‌اسماعیل؛ صحیح‌البخاری؛ بیروت: دار طوق‌النجاة، 1422ق.
26. برقى، ابوجعفر احمدبن‌محمدبن‌خالد؛ المحاسن؛ قم: دارالکتب الإسلامیه، 1371.
27. بشاربن‌برد؛ دیوان بشاربن‌برد؛ به کوشش محمد الطاهربن‌عاشور؛ قاهره: مطبعة لجنة التألیف والنشر، 1373ق.
28. بغدادی، ابوجعفر محمدبن‌حبیب؛ المحبر؛ تحقیق ایلزه لیختن شتیتر؛ بیروت: دار الآفاق‌الجدیده، [بی‌تا].
29. بیضاوى، عبدالله‌بن‌عمر؛ أنوارالتنزیل وأسرارالتأویل؛ بیروت: دار احیاء التراث‌العربى، 1418ق.
30. تهرانی، محمد؛ الفرقان فی تفسیر القرآن بالقرآن؛ قم: انتشارت فرهنگ اسلامی، 1365.
31. ثعالبی، عبدالملک‌بن‌محمدبن‌اسماعیل؛ یتیمةالدهر فی محاسن اهل‌العصر؛ بیروت: دارالکتب العلمیه، 1420ق.
32. جبوری، یحیی، الملابس‌العربی فی الشعرالجاهلی؛ بیروت: دار الغرب‌الاسلامی، 1989م.
33. جبیلی، سجیع جمیع؛ جمع، تحقیق و شرح دیوان العرجی؛ بیروت: دار الصاد، 1998م.
34. جصاص، احمدبن‌على؛ احکام‌القرآن؛ بیروت: دار احیاء التراث‌العربى، 1405ق.
35. حلى، حسن‌بن‌یوسف‌بن‌مطهر؛ منتهى‌المطلب فی تحقیق المذهب؛ مشهد: مجمع البحوث‌الإسلامیه، 1412ق.
36. حوفی، احمدبن‌محمد؛ المرأة فی الشعرالجاهلی؛ قاهره: دارالفکر العربی، 1382ق.
37. خطیب تبریزی، ابوزکریا یحیی‌بن‌علی؛ شرح اختیارات المفضل؛ بیروت: دارالکتب العلمیه، 1407ق.
38. ــــــــــ؛ شرح دیوان ابی‌تمام؛ بیروت: دارالکتاب العربی، 1414ق.
39. خفاجی، شهاب‌الدین احمدبن‌محمد؛ عنایةالقاضی و کفایةالراضی على تفسیرالبیضاوی؛ بیروت: دار‌الصاد، [بی‌تا].
40. خویى موسوی، سید ابوالقاسم؛ موسوعة الإمام الخوئی؛ قم: مؤسسة إحیاء آثار الإمام الخوئی، 1418ق.
41. راغب اصفهانى، حسین‌بن‌محمد؛ مفردات الفاظ‌القرآن؛ لبنان ـ سوریه: دارالعلم ـ الدارالشامیه، 1412ق.
42. رجب عبدالجواد ابراهیم؛ المعجم‌العربی لاسماءالملابس؛ قاهره: دار الآفاق‌العربیه، 1423ق.
43. زبیدی، سید محمد مرتضی حسینی؛ تاج‌العروس من جواهر‌القاموس؛ بیروت: دار‌الفکر، 1414ق.
44. زمخشری، ابوالقاسم محمودبن‌عمر؛ اساس البلاغه؛ بیروت: دار‌الصاد. 1979م.
45. ــــــــــ؛ الفائق فی غریب الحدیث؛ بیروت: دارالکتب العلمیه، 1417ق.
46. ــــــــــ؛ الکشاف عن حقائق غوامض‌التنزیل؛ بیروت: دارالکتاب العربی، 1407ق.
47. زنجانی، سید موسی؛ کتاب نکاح؛ قم: مؤسسة پژوهشی رأی‌پرداز، 1419ق.
48. سندوبی، حسن؛ شرح دیوان امرؤالقیس؛ بیروت: دار احیاءالعلوم، 1410ق.
49. سید على‌خان، مدنی‌بن‌احمد؛ الطرازالأول والکناز لما علیه من لغة العربالمعول؛ مشهد مقدس: موسسة آل‌البیت‌: لاحیاءالتراث، 1384ق.
50. سیوطى، جلال‌الدین؛ الدرالمنثور فى تفسیرالمأثور؛ قم: کتابخانة آیت‌الله مرعشى نجفى، 1404ق.
51. شنتمری، ابوالحجاج یوسف‌بن‌سلیمان‌بن‌عیسى؛ اشعارالشعراء الستةالجاهلیین؛ بیروت: دارالکتب العلمیه، 1422ق.
52. شنقیطی، محمد الامین‌بن‌محمدبن‌المختار؛ اضواءالبیان فی إیضاح‌القرآن بالقرآن؛ بیروت: دارالفکر للطباعة والنشر، 1415ق.
53. شیخ بهایی، بهاءالدین محمد العاملی؛ کشکول بهایی؛ بیروت: مؤسسةالاعلمی للمطبوعات، 1403ق‏.
54. صاقی، ملا محسن؛ تفسیر الصافی؛ تهران: انتشارات صدر، 1415ق.
55. صدر، محمدباقر؛ بحوث فی علم‌الاصول؛ قم: مؤسسة دائرةالمعارف الاسلامیه، 1433ق.
56. صفی‌پور شیرازی، عبد‌الرحیم بن عبد‌الکریم؛ منتهی‌الإرب فی لغه العرب؛ لاهور: مطبعه سرکاری.
57. الضبّی، المفضل‌بن‌محمدبن‌یعلى؛ المفضلیات؛ به کوشش احمد شاکر و عبدالسلام محمد هارون؛ قاهره: دارالمعارف، 1383ق.
58. طباطبایى بروجردى، آقا حسین؛ تبیان‌الصلاة؛ قم: گنج عرفان للطباعة والنشر، 1426ق.
59. ــــــــــ؛ تقریر بحث السید البروجردی؛ قم: جامعة مدرسین حوزة علمیة قم، 1416ق.
60. طباطبایى، سیدمحمدحسین؛ المیزان فى تفسیرالقرآن؛ قم: انتشارات جامعة‏ مدرسین حوزة علمیة قم، 1417ق.
61. طبرسى، فضل‌بن‌حسن؛ تفسیر جوامع‌الجامع؛ تهران: انتشارات دانشگاه تهران و مدیریت حوزة علمیة قم، 1377ق.
62. ــــــــــ؛ مجمع البیان فی تفسیر القرآن؛ تهران: انتشارات ناصر خسرو. 1372.
63. طبرى، ابوجعفر محمدبن‌جریر؛ جامع‌البیان فى تفسیرالقرآن؛ بیروت: دارالمعرفه، 1412ق.
64. طوسى، محمدبن‌حسن؛ التبیان فى تفسیرالقرآن؛ بیروت: دار احیاء التراث‌العربى، [بی‌تا].
65. ظاهری، محمدبن‌داوود الاصبهانی؛ الزهرة؛ اردن: مکتبةالمنار، 1406ق
66. فاضل موحدى لنکرانى، محمد؛ تفصیل‌الشریعه فی شرح تحریرالوسیله (الصلاة)؛ قم: مؤلف، 1408ق.
67. فضل‌الله، محمدحسین؛ تفسیر من وحى‌القرآن؛ بیروت: دارالملاک للطباعة والنشر، 1419ق.
68. فیض کاشانى، ملا محسن؛ تفسیرالصافى؛ تهران: انتشارات الصدر، 1415ق.
69. فیومى، احمدبن‌محمد مقرى؛ المصباح‌المنیر فی غریب الشرح‌الکبیر للرافعی؛ قم: منشورات دارالرضی، [بی‌تا].
70. قتال کلابی، عبدالله؛ دیوان قتّال کلابی؛ به کوشش احسان عباس؛ بیروت: دارالثقافه، 1409ق.
71. قرشى، سید على‌اکبر؛ قاموس قرآن؛ تهران: دارالکتب الإسلامیه، 1371.
72. قمى، على‌بن‌ابراهیم؛ تفسیر قمى؛ قم: دارالکتاب، 1367.
73. قیروانی، ابوعلی حسن‌بن‌الرشیق؛ العمدة فی صناعةالشعر ونقده؛ قاهرة: مکتبةالخانجی، 1421ق‏.
74. کاشانى، ملا فتح‌الله؛ تفسیر منهج‌الصادقین فى الزام‌المخالفین؛ تهران: کتاب‌فروشى محمدحسن علمى، 1336.
75. کتابچی، احمد؛ دائره المعارف بزرگ اسلامی؛ تهران: مرکز دائره المعارف بزرگ اسلامی، 1367.
76. کلینی، محمد بن یعقوب؛ الکافی؛ تهران: دار‌الکتب الاسلامیه، 1407ق.
77. مبارکفوری، صفی‌الرحمن؛ ابرازالحق والصواب فی مسئلةالسفور والحجاب؛ ریاض: دارالطحاوی، 1412ق.
78. محقق داماد، سید محمد؛ کتاب‌الصلاة؛ قم: دفتر انتشارات اسلامى وابسته به جامعة مدرسین حوزه علمیة قم، 1416ق.
79. مرادی، ابومحمد حسن‌بن‌قاسم‌بن‌عبدالله؛ الجنى‌الدانی فی حروف‌المعانی؛ بیروت: دارالکتب العلمیه، 1413ق.
80. مرزوقی، احمدبن‌محمدبن‌الحسن الاصفهانی؛ الأزمنة والأمکنة؛ بیروت: دارالکتب العلمیه، 1417ق.
81. مصطفوى، حسن؛ التحقیق فی کلمات القرآن‌الکریم؛ بیروت: دار‌الکتب العلمیه، 1430ق.
82. مطرزى، ناصربن‌عبدالسید؛ المغرب فى ترتیب‌المعرب؛ حلب: مکتبه اسامةبن‌زید، 1979م.
83. مطهری، مرتضی؛ مسئلة حجاب؛ تهران: صدرا، 1435ق.
84. مغنیه، محمدجواد؛ تفسیرالکاشف؛ تهران: دارالکتب الإسلامیه، 1424ق.
85. مفید، محمدبن‌محمد؛ الجمل والنصرة لسیدالعترة فی حرب‌البصرة؛ قم: کنگرة شیخ مفید، 1413ق.
86. نحاس، ابوجعفر احمدبن‌محمد؛ اعراب‌القرآن؛ بیروت: منشورات محمدعلى بیضون، دارالکتب العلمیه، 1421ق.
87. واحدى، على‌بن‌احمد؛ اسباب نزول‌القرآن؛. بیروت: دارالکتب العلمیه، 1411ق.